The University of Amsterdam collabora con ricercatori dell'Istituto Informatico (Facoltà di Scienze).

The Intelligent Systems Laboratory Amsterdam (ISLA)  con l'Istituto Informatico concentra la sua attività sull'elaborazione di informazioni in forma illustrata, uditiva e/o testuale. ISLA  è coincolta o è stata coincolta in molti progetti finanziati Europei e nazionali, e collabora con un grande numero di gruppi di ricerca sia nazionali che internazionali. Sono di rilevanza paticolare:

• MultimediaN: progetto sullo sviluppo di multimedia information technology per l'uso in applicazioni di alto livello (in media, intelligence, e heritage),
• DuOMAn (Dutch Language Online Media Analysis), TNT (Tracking News Events and their Impact)
• AID (Adaptive Information Disclosure) progetto sull'accesso semantico ad inofrmazioni scientifiche con un laboratorio virtuale per e-science
• MataHari: progetto su traduzione automatica da risorse Internet raccolte automaticamente. 

I compiti principali di UVA in GALATEAS l'adattamento del sistema MOSES MT, e la realizazione dei vari algoritmi per l'analisi dei log.